あなたと、コンビに。

[epicwaters]

A friend of a friend came/is coming back from Japan after.. 2 years? 3? I can't recall. Anyhow, she kindly sent me a gift!, through the friend xD it was an uchiwa! from FamilyMart! lol

and it has a song for kiddies on the back.

ぶながやは, 森のまもい神。
ぶながやは, 自然が大好き。
ぶながやは, みんなの友達。
ぶながやは,　どこにでもいるよ。
おおきな声で, よんでごらん。
「おーい,　ぶながや～,　ぶながや～,　遊ぼうよ」

I understand some of it but the rest... no clue! I think they're singing about a spirit. I dunno. All I know is that underneath the song is a picture of some village people, and one is giving me a full frontal shot. lol it's hilarious.

Comments

[jawastew.livejournal.com]

She's back (just been here a week, though) and I think she was gone for... 2 and a half years? So you dun good guessin' the time. ;)

[epicwaters.livejournal.com]

I thought it was at least 2 if not 3. Glad I was close to something xD

[jillia-and-luca.livejournal.com]

a picture of some village people
Can't unsee this:

[jillia-and-luca.livejournal.com]

By the way:
Funagaya is the protective spirit of the forest.
Funagaya loves nature.
Funagaya is everyone's friend.
Funagaya is everywhere.
Try to call it with a loud voice.
"Hey, Funagaya~, Funagaya~, let's play!"

[epicwaters.livejournal.com]

HAHAHAAH what, that's like an American classic right there ;DD

I understood half of that song then xD go me. The easy parts, of course. Thank you ♥

[enshinge.livejournal.com]

......LOL I seriously thought that said ふじがや instead of ふながや, as in the F in Kis-My-Ft2 for a couple of seconds XD

[epicwaters.livejournal.com]

I think you need to step away from the Kis-My-Ft2 for a tiny bit.. ;DD

[enshinge.livejournal.com]

Lol but I totally see it in my mind already, he's kind of like Totoro and floats around brainlessly splattering around flowers in pursuit of pink teddy bears, and only little kids or people with pure hearts can see him but when they see him they draw together their eyebrows in distaste XDb

[epicwaters.livejournal.com]

ROFL I had to come into this post to see what you were referring to. Your imagination renders me speechless in awe ♥ please, continue lol and if I am thinking of the right person, thats a real creepy image lol XD